Showing results for eat away at. Search instead for to eat away at.

eat away at

eat away at(
id
 
uh
-
wey
 
aht
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. roer
The mice have been eating away at the rug in the basement.Los ratones han estado royendo la alfombra en el sótano.
b. desgastar
Over the years, the waves eat away at the rocks, which forms sand.Al transcurrir de los años, las olas desgastan las rocas, formando la arena.
c. corroer (chemical)
The salt they put on the roads in the winter here really eats away at the paint on your car.La sal que esparcen por las calles aquí en invierno corroe mucho la pintura del carro.
d. comerse
Why did you take those old suits from your dad's attic? Now there are moths eating away at all our clothes!¿Por qué te llevaste esos trajes viejos del desván de tu padre? ¡Ahora las polillas se están comiendo toda nuestra ropa!
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(to torment)
a. consumir
The feelings of guilt over what he had done were eating away at him.Le consumían los sentimientos de culpabilidad por lo que había hecho.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to eat away at using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of eat away at in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
salted