Showing results for break in. Search instead for to break in.

break in

break in(
breyk
 
ihn
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. forzar la entrada
We hadn't realized that someone had broken in until we saw that the safe was empty.No nos habíamos dado cuenta de que alguien había forzado la entrada hasta que vimos que la caja fuerte estaba vacía.
b. entrar
Somebody broke in and stole all of our stuff!¡Alguien entró y nos robó todo!
a. interrumpir
Why did you feel the need to break in on our discussion with these inane ideas?¿Por qué te pareció necesario interrumpir nuestra discusión con estas ideas absurdas?
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. domar
it took us months to break in this horse and to teach him how to wear a saddle.Nos costó meses domar este caballo y para adiestrarlo para llevar silla de montar.
b. instruir (military)
My gym teacher sometimes seems like a sergeant breaking in new recruits.Mi profesora de gimnasia a veces parece un sargento instruyendo reclutas nuevos.
a. ablandar
Your cowboy boots feel too tight because you didn't break them in first.Te aprietan las botas vaqueras porque no las ablandaste primero.
b. domar
These pants may be a bit tight, but I'm sure you can break them in in a few days.Puede que estos pantalones te aprieten, pero estoy seguro de que puedes domarlos en unos días.
a. echar abajo
Sir, this is the police. Please open the door or we'll break it in.Señor, es la policía. Por favor, abra la puerta o vamos a echarla abajo.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to break in using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of break in in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to dive