Showing results for break a leg. Search instead for to break a leg.

break a leg

break a leg(
breyk
 
uh
 
lehg
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. romperse una pierna
Michael broke a leg when he was skiing.Michael se rompió una pierna mientras esquiaba.
b. quebrarse una pierna
I fell down the stairs and broke a leg.Me caí por las escaleras y me quebré una pierna.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(used to wish good luck)
a. mucha suerte
"Break a leg!" told me the wardrobe supervisor before I went on stage."¡Mucha suerte!" me dijo el vestuarista antes de que suba al escenario.
b. mucha mierda
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
I'm sure you'll give a great show. Break a leg!Estoy seguro de que darás un gran espectáculo. ¡Mucha mierda!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to break a leg using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of break a leg in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted