Showing results for be into. Search instead for to be into.

be into

be into(
bi
 
ihn
-
tu
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to enjoy)
a. encantar
Betty is into mystery novels.A Betty le encantan las novelas de misterio.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to be involved in)
a. darle por
Saul is into drumming this year and just started lessons.Este año, a Saúl le ha dado por la batería y acaba de empezar a tomar clases.
b. andar metido en
My daughter is into all kinds of things. She loves art, swimming, and playing guitar.Mi hija anda metida en todo tipo de cosas. Le gusta el arte, la natación y tocar la guitarra.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I can't leave my son alone for one minute. He's into everything and won't sit still!No puedo dejar a mi hijo solo por un minuto. Se mete en todo y no se queda quieto.
Unfortunately, the young woman is into drugs.Desafortunadamente, la muchacha se droga.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to be into using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of be into in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to dive