tirar los perros
- Dictionary
tirar los perros
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
1. (figurative) (general) (Latin America)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. to hit on (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Creo que Camilo le está tirando los perros a tu prima. - Bueno, eso no es mi problema.I think Camilo is hitting on your cousin. - Well, that's not my business.
b. to come on to (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Patricia dejó a su novia porque la vio tirándole los perros a otra chica en una fiesta.Patricia dumped her girlfriend because she saw her coming on to another girl at a party.
Examples
Machine Translators
Translate tirar los perros using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
