this is not true

esto no es cierto

this is not true(thihs ihz nat tru)

phrase

1. (this is not correct)

a. esto no es cierto

I heard that you are quitting your job. - This is not true. Don't listen to Jordan's gossip.

Escuché que vas a dejar tu trabajo. - Esto no es cierto. No escuches los chismes de Jordan.

b. esto no es verdad

This is not true, but it makes the story more interesting, doesn't it?

Esto no es verdad, pero hace la historia más interesante, ¿no?

c. esto no es válido

This is not true in most cases, but there are a few excepciones.

Esto no es válido en la mayoría de los casos, pero hay algunas excepciones.

2. (this is not genuine)

a. esto no es de verdad

According to Mary, this is not true folk music because is has an electric guitar.

Según Mary, esto no es música folklórica de verdad porque tiene una guitarra eléctrica.

b. esto no es verdadero

The election was rigged. This is not true democracy.

La elección fue amañada. Esto no es verdadera democracia.