Showing results for newcomer. Search instead for the newcomer.
newcomer(
nu
-
kuh
-
muhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el recién llegado (m), la recién llegada (f)
My friends and I, along with the other newcomers, attended the orientation meeting.Mis amigos y yo, junto con los otros recién llegados, asisitmos a la reunión orientativa.
a. el recién llegado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la reciena llegada
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
I'm a newcomer to the art world and still have a lot to learn.Soy una recién llegada al mundo del arte y tengo todavía mucho que aprender.
b. el principiante
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la principiante
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
He's only a newcomer, but he's very promising.Es solo un principiante, pero promete mucho.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Alicia is a newcomer to acting. She used to be a singer before.Alicia lleva poco tiempo trabajando como actriz. Antes era cantante.
You're not a newcomer, and I'm sure you can manage on your own.No eres nuevo en esto, y estoy seguro de que sabes desenvolverte solo.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate the newcomer using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of newcomer in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
chilling