hip

la cadera

hip(hihp)

noun

1. (anatomy)

a. la cadera

(F)

Move your hips to the rhythm of the music.

Mueve las caderas al ritmo de la música.

2. (botany)

a. el escaramujo

(M)

The hedgerows were full of hips.

Los setos estaban llenos de escaramujos.

adjective

3. (trendy)

a. a la última

According to kids in the neighborhood, skinny jeans are hip now.

Según los chicos del barrio, los vaqueros ajustados ahora están a la última.

4. (informed)

a. en la onda

It's so embarassing when my mom tries to act like she's hip.

Me da vergüenza ajena cuando mi mamá trata de actuar como si estuviera en la onda.

hip

adjective

1. (colloquial)

a. moderno(a), a la última (trendy)

b. de onda

(Latin America)

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

hip [hɪp]

noun

(Anat) cadera (f)

to shoot from the hip (lit) disparar sin apuntar; (act without thinking) actuar sin pensar; (speak without thinking) hablar sin pensar

Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think and decide.

modifier

hip bath (n) baño (m) de asiento; polibán (m)

hip flask (n) petaca (f)

hip joint (n) articulación (f) de la cadera

hip pocket (n) bolsillo (m) de atrás; bolsillo (m) trasero

hip replacement (operation) (n) operación (f) de trasplante de cadera

hip size (n) talla (f) de cadera

hip [hɪp]

noun

(Bot) escaramujo (m)

hip [hɪp]

interjection

hip hip hurray! ¡viva!

hip [hɪp]

adjective

to be hip (up-to-date) estar al día; (well-informed) estar al tanto (de lo que pasa); estar enterado