that's awesome
- Dictionary
that's awesome(
thahts
a
-
suhm
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (general)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. qué genial (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
I got a new car. - That's awesome!Me compré un coche nuevo. - ¡Qué genial!
b. qué chévere (colloquial) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
We won tickets to the U2 concert! - That's awesome!¡Ganamos boletos para el concierto de U2! - ¡Qué chéverel!
c. qué bacán (colloquial) (Central America) (South America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
You're moving to California? That's awesome!¿Te mudas a California? ¡Qué bacán!
d. qué padre (colloquial) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
We're getting married. - That's awesome!Nos vamos a casar. - ¡Qué padre!
e. qué guay (colloquial) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
We're off to the Caribbean next month. - That's awesome!Nos vamos al Caribe el mes que viene. ¡Qué guay!
Examples
Machine Translators
Translate that's awesome using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.