tercio

el tercio(
tehr
-
syoh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. third
El ganador será quien obtenga al menos dos tercios del total de votos.The winner will be the one with at least two thirds of the total votes.
a. regiment
En el desfile militar vimos marchar a los legionarios del segundo tercio.At the military parade we saw the second regiment legionaries marching.
a. stage
El presidente de la corrida sacó su pañuelo blanco para terminar el tercio.The bullfight president showed his white handkerchief to end the stage.
b. part
El toro hirió al torero durante el segundo tercio de la corrida.The bull hurt the matador during the second part of the bullfight.
a. bottle of beer
Te tomas una copa de vino? - No gracias, prefiero un tercio.Would you like a glass of wine? - No thanks, I'd rather have a bottle of beer.
5.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
(man)
Regionalism used in the Dominican Republic
(Dominican Republic)
Regionalism used in Venezuela
(Venezuela)
a. guy
¿Ese hombre que acaba de entrar no es tu tercio?Isn't the man that just came in your guy?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate tercio using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted