2 (Taur) stage; part (of the bullfight) cambiar de tercio (Taur) to enter the next stage of the bullfight; (cambiar de tema) to change the subject
aunque sea cambiar de tercio, vamos a hablar de política cambiando completamente de tercio voy a hablarles de otro tema -Desde noviembre del 86 hemos cortado en seco la compraventa de viviendas de protección oficial que no fueran para residencia habitual. [-Cambiemos de tercio.] Está cerca la Semana Santa, ¿cómo nos vamos a encontrar las carreteras durante los desplazamientos de las vacaciones?
3 (Mil) (Hist) regiment; corpstercio de la guardia civil division of the civil guard
tercio extranjero foreign legion
4 hacer buen tercio a algn (hacer favor) to do sb a service; (ser útil) to serve sb well; be useful to sb; hacer mal tercio a algn to do sb a bad turn
estar mejorado en tercio y quinto to come out of it very well