tener salida

to have an exit

tener salida(teh-nehr sah-lee-dah)

intransitive verb phrase

1. (to have a way out)

a. to have an exit

¿Estás segura de que este laberinto tiene salida?

Are you sure this maze has an exit?

2. (to set off)

a. to leave

Todos los trenes a Cartagena tienen salida desde este andén.

All trains to Cartagena leave from this platform.

b. to depart

Su vuelo tiene salida a las tres y cuarto.

Your flight departs at quarter past three.

3. (to have a solution)

a. to have a way out

Aunque mi situación era desesperada, aún pensaba que tenía salida.

Although my situation was desperate, I still thought I had a way out.

4. (to provide chances to get a job)

a. to offer good job prospects

Estudiar veterinaria tiene bastante salida.

Studying veterinay medicine offers pretty good job prospects.

b.

no direct translation

Nuestro programa de maestrías tiene mucha salida profesional.

Graduates of our master’s program have excellent job placement rates.

¿Qué salida tiene tu carrera? - Básicamente, la enseñanza.

What kind of job can you get with your degree? - Basically, teaching.