tener dudas

to have doubts

to have questions

tener dudas

intransitive verb phrase

1. (to feel uncertain or have qualms)

a. to have doubts

Él es el mejor candidato para el puesto. - No sé, yo tengo mis dudas.

He's the best candidate for the job. - I don't know. I have my doubts.

Nunca tuve dudas sobre si debía aceptar el trabajo o no. Enseguida supe que era el trabajo de mis sueños.

I never had any doubts about whether I should take the job or not. I knew right away it was my dream job.

b. to have reservations

¿Por qué tiene dudas? ¿Qué le hace pensar que el proyecto podría fracasar?

Why do you have reservations? What makes you think that the project might fall through?

c. to have misgivings

Estaba muy segura de que quería comprar la casa, pero ahora tengo dudas.

I was pretty sure I wanted to buy the house, but I have misgivings now.

2. (to lack faith)

a. to have doubts

A veces tengo dudas, pero mi fe en Dios me ayuda a superarlas.

Sometimes I have doubts, but my faith in God helps me overcome them.

3. (to need clarification)

a. to have questions

Si leemos la unidad y tenemos dudas, ¿a quién le podemos preguntar? - A cualquier profesor.

If we read the unit and have any questions, who can we ask? - Any teacher.

b. to have queries

¿Tienen dudas? - No, gracias, está todo muy claro.

Do you have any queries? - No, thank you. It's all very clear.