tea

el té

tea(ti)

noun

1. (beverage)

a. el té

(M)

I drink chamomile tea to relax before bed.

Tomo té de manzanilla para relajarme antes de dormir.

2. (meal) (United Kingdom)

a. la cena

(F)

What do you want for your tea?

¿Qué quieres para la cena?

3.

(colloquial)

(information)

(United States)

a. los chismes

(M)

He always gives me the tea on our neighbors.

Siempre me pasa los chismes sobre nuestros vecinos.

b. el chisme

(M)

I have the tea on the new student: he was expelled for plagiarism.

Tengo un chisme sobre el nuevo estudiante: fue expulsado por plagio.

c. los cotilleos

(M)

(Spain)

You should ask Paula about the party. She always has the tea.

Deberías preguntarle a Paula sobre la fiesta. Siempre tiene buenos cotilleos.

d. el cotilleo

(M)

(Spain)

Marco spilled the tea about his best friend to the entire soccer team.

Marco le contó un cotilleo sobre su mejor amigo a todo el equipo de fútbol.

tea

Noun

1. (plant, drink)

a. el té

(M)

2. (herbal infusion)

a. el infusión f, té

(M)

tea bagbolsita de té

tea caddylata de té

tea cozycubretetera m

tea leaveshojas fpl de té

a tea partyuna reunión para tomar el té

tea service or setservicio de té

tea strainercolador m

tea toweltrapo or paño de cocina

3. (evening meal) (United Kingdom)

a. la cena

(F)

to ask somebody to teainvitar a alguien a cenar

4. (afternoon meal)

a.

(afternoon) teamerienda f

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

tea [tiː]

noun

1 (drink, plant) té (m)

would you like some tea? ¿te apetece un té?; a cup of tea una taza de té; I'm making another pot of tea voy a hacer otra tetera

tea with lemon lemon tea té con limón

let's have a nice cup of tea there are numerous tea plantations in China and India he had always wanted to go to Ceylon and plant tea shops selling the basics: tea, sugar, flour we stock 45 different teas speciality teas and coffees a wealthy Chinese trader in teas loose teas generally contain less caffeine than their brand-mates in bags

camomile tea manzanilla (f); herbal/mint tea té (m) de hierbas/menta; iced tea te (m) helado

not for all the tea in China por nada del mundo

it's just my [cup] of tea!

tea and sympathy té y sonrisas

I wasn't in the mood for offering tea and sympathy. I'd planned a weekend away with a friend, only everything had gone wrong the helpful staff offer tea and sympathy when guests limp back after a day on the slopes

cup

2 (cup of tea) té (m)

three teas and a coffee please tres tés y un café por favor

3 (meal) (afternoon) té (m); merienda (f); (evening) (Britain) cena (f)

I always come back from work to find the tea ready Aat tea we all sat round the table and talked about the day's events

an invitation to tea una invitación a tomar el té or merendar; high tea merienda-cena (f) que se toma con té; (que se toma con té) to have tea tomar el té; merendar

modifier

tea bag (n) bolsita (f) de té

tea boy (n) chico que prepara y sirve el té en una fábrica u oficina

tea break (n) descanso (m) para el té

tea caddy (n) bote (m) para té

tea cart (n) (US)

tea trolley See culture box in entry tea.

tea chest (n) caja (f) grande de madera

tea cloth (n) (for trolley, tray) mantelito (m); pañito (m); (for dishes)

tea towel See culture box in entry tea.

tea cosy tea cozy (US) (n) cubretetera (m)

tea dance (n) té (m) bailable; té-baile (m)

tea garden (n) (café) café (m) al aire libre; (Agr) plantación (f) de té

tea lady (n) (Britain) señora que prepara y sirve el té en una fábrica u oficina

tea leaf (n) hoja (f) de té

tea party (n) té (m); merienda (f)

tea rose (n) rosa (f) de té

tea service tea set (n) servicio (m) de té; juego (m) de té

tea strainer (n) colador (m) de té

tea table (n) mesita (f) de té

tea things (n) servicio (m) del té

tea towel (n) paño (m) de cocina; trapo (m) de cocina; (LAm)

tea tray (n) bandeja (f) del té

tea trolley (n) (Britain) carrito (m) del té

tea urn (n) tetera (f) grande

tea wagon (n) (US) carrito (m) del té