Copyright © Curiosity Media Inc.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
(second person singular)
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
a. I have you
Te tengo justo donde quería. De esta no te escapas.I have you right where I want you. You're not going to get out of this one.
b. I got you
¡Te tengo, Joanna! ¡No sueltes mi mano!I got you, Joanna! Don't let go of my hand!
no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Te tengo una sorpresa, mi amor. Cierra los ojos.I got a surprise for you, love. Close your eyes.
Pepe, te tengo que decir algo importante. Llámame.Pepe, I have something important to tell you. Call me.
Translate te tengo using machine translatorsSee Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugations for every Spanish verb
Learn vocabulary faster
Learn every rule and exception
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
Have you tried it yet? Here's what's included:
Learn offline on iOS
Learn Spanish faster