- Dictionary
te quiero coger(
teh
kyeh
-
roh
koh
-
hehr
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. I want to borrow your
Te mudas este fin de semana, ¿no? Dime qué necesitas. - Pues, verás, te quiero coger la furgoneta. ¿Te parece bien?You're moving this weekend, aren't you? Just tell me what you need. - Actually, I want to borrow your van. Is that okay with you?
a. I want to give you
Te quiero coger el mejor regalo que haya tenido una novia nunca. - De verdad, papá, no hace falta.I want to give you the best present a bride could ever have. - Honestly, Dad, there's no need for that.
3. (vulgar) (I want to have sex with you) (Bolivia) (Central America) (Mexico) (River Plate) (Venezuela)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Bolivia
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
Regionalism used in Venezuela
a. I want to fuck you (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Viste al tipo asqueroso que está en la barra con la camiseta que dice "Te quiero coger"? - Sí, ¡qué asco!Did you see the disgusting dude at the bar wearing the "I want to fuck you" T-shirt? - Yeah, gross!
Examples
Machine Translators
Translate te quiero coger using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
