te mando un fuerte abrazo

A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(second person singular)
a. all my love
Fue muy bueno verte ayer, mijita. Te mando un fuerte abrazo y espero verte de nuevo pronto.It was great to see you yesterday, sweetie. All my love, and I hope to see you again soon.
b. hugs and kisses
Te mando un fuerte abrazo, tía Olga. Espero que te mejores pronto.Hugs and kisses, Aunt Olga. I hope you get better soon.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Sé que estás pasando por un momento difícil, Tom, pero vas a ver que todo va a salir bien. Te mando un fuerte abrazo, amigo.I know you're going through a rough time, Tom, but you'll see that everything will be OK. I love you, man.
Lamento que no hayas podido venir al viaje, pero estoy seguro de que nos veremos pronto. Te mando un fuerte abrazo, hermano.I'm sorry you couldn't come to the trip, but I'm sure we'll see each other soon. Take care, man.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate te mando un fuerte abrazo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
bat