te dijo que

Popularity
500+ learners.
te dijo que
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(in statements; second person singular)
a. he told you
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
¿Por qué no le hiciste caso a papá? Te dijo que no jugaras con fuego.Why didn't you listen to Dad? He told you not to play with fire.
b. she told you
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Te dijo que no confíes en Alex.She told you not to trust Alex.
c. told you
Si Marcelo te dijo que llegó tarde porque había mucho tránsito, probablemente sea mentira.If Marcelo told you he arrived late because of the traffic, he's probably lying.
a. did he tell you
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
¿Te dijo que su esposa está embarazada? ¡Están muy emocionados de ser padres!Did he tell you his wife is pregnant? They're really excited to become parents!
b. did she tell you
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
¿Te dijo que está enamorada de mí? No lo creo.Did she tell you she's in love with me? I don't believe it.
c. did...tell you
¿Mi primo te dijo que ganó dinero en la lotería? Lo usó para comprarse una nueva motocicleta.Did my cousin tell you he won some money in the lottery? He used it to buy a new motorbike.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate te dijo que using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
wink