tan solo

so lonely

only

tan solo(tahn soh-loh)

phrase

1. (so lonesome)

a. so lonely

Me sentía tan solo y tan desgraciado que ya no quería vivir.

I felt so lonely and miserable I didn't want to live anymore.

2. (so unaccompanied)

a. so alone

¿Qué haces aquí tan sola?

What are you doing here so alone?

3. (simply)

a. only

Voy a decir esto tan solo una vez, así que escúchenme bien.

I'll say this only once, so listen carefully.

b. just

¿Están saliendo? - No, es tan solo un amigo.

Are you two going out? - No, he's just a friend.