take with a grain of salt

take with a grain of salt
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g. Take out the trash.).
transitive verb phrase
1. (idiom) (general)
a. tomar con pinzas (idiom)
Valentin isn't exactly an expert on the subject, so I'd take his opinion with a grain of salt.Valentín no es un experto en el tema, así que tomaría con pinzas su opinión.
b. tomar con reservas
I would take what you read in that newspaper with a grain of salt.Tomaría lo que lees en ese periódico con reservas.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Machine Translators
Translate take with a grain of salt using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.