take into consideration

take into consideration(
teyk
 
ihn
-
tu
 
kuhn
-
sih
-
duhr
-
ey
-
shihn
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. tener en cuenta
Without taking accommodation into consideration, how much did you spend per day in Rome?Sin tener en cuenta los gastos de alojamiento, ¿cuánto gastaste por día en Roma?
b. tomar en consideración
You forgot to take into consideration the fuel costs.Olvidaste de tomar en consideración los gastos en combustible.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. ten en cuenta
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Take into consideration that supermarkets are closed on Sunday.Ten en cuenta que los supermercados están cerrados los domingos.
b. toma en consideración
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Take into consideration that we need an hour to reach the airport.Toma en consideración que necesitamos una hora para ir al aeropuerto.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate take into consideration using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of take into consideration in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sorcerer