swan about

swan about(
swan
 
uh
-
baut
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to go around idly)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. andar por ahí pavoneándose
That idiot swans about like he's on holiday. Why doesn't he do something useful?Ese imbécil anda por ahí pavoneándose como si estuviera de vacaciones. ¿Por qué no hace algo de utilidad?
b. andar como Pedro por su casa
We're all here slogging away while you're swanning about! Do you mind giving us a hand if it's not too much trouble?¡Aquí estamos sudando tinta mientras tú andas como Pedro por su casa! ¿Nos darías una mano si no te molesta demasiado?
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to go around idly)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. andar como si tal cosa por
The mayor's son wears fancy suits and spends his days swanning about the city, but he's a good-for-nothing if you ask me.El hijo del alcalde viste de trajes elegantes y pasa los días andando como si tal cosa por la ciudad, pero es un don nadie, digo yo.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate swan about using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
passage