suicida
adjective
1. (relating to suicide) 
a. suicidal 
Cuando sufrí depresión tuve pensamientos suicidas.I had suicidal thoughts when I was depressed.
2. (with thoughts of suicide) 
a. suicidal 
Actualmente, Marta es psicóloga y trabaja con adolescentes suicidas.These days, Marta is a psychologist and works with suicidal young people.
3. (dead through suicide) 
a. no direct translation 
Parece que el alcalde suicida tenía un cáncer.Apparently the mayor who committed suicide was suffering from cancer.
En primera plana había una foto de la pobre actriz suicida.On the front page was a photo of the poor actress who'd taken her own life.
4. (not survivable) 
a. suicide 
El joven sabía que esta era una misión suicida.The young man knew that this was a suicide mission.
5. (involved in terrorism) 
a. no direct translation 
Un niño suicida hizo estallar una bomba fuera de la comisaría.A child suicide bomber set off a bomb outside the police station.
El atentado fue llevado a cabo por dos jóvenes suicidas.The attack was carried out by two young suicide bombers.
6. (figurative) (unwise) 
a. suicidal 
Vamos a lamentar esta decisión suicida.We'll regret this suicidal decision.
b. no direct translation 
Me parece que hacer eso sería un acto suicida.I think it would be suicidal to do that.
Drogarse es un acto suicida.It's suicidal to take drugs.
masculine or feminine noun
7. (person who committed suicide) 
El suicida se pegó un tiro en la sien.The suicide victim had shot himself in the temple.
b. suicide (formal) 
A veces Pedro tiene que sacar los cadáveres de suicidas del río.Pedro sometimes has to pull the bodies of suicides out of the river.
suicida
adjective
1. (general) 
a. suicidal 
Noun
2. (por naturaleza) 
a. suicidal person 
3. (suicidado) 
a. person who has committed suicide 
suicida
adjective
suicidal
comando suicida suicide squad; conductor suicida suicidal driver; piloto suicida suicide pilot; kamikaze pilot
(que ha intentado suicidarse) suicidal case; (muerto) suicide victim
es un suicida conduciendo he's a maniac behind the wheel
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?