su novia
1. (his or her female significant other; third person singular) 
a. his girlfriend (of a man) 
¿Te cae bien su novia? A mí me parece un poco falsa.Do you like his girlfriend? I think she's a bit fake.
b. her girlfriend (of a woman) 
Eugenia se peleó con su novia porque olvidó su aniversario.Eugenia got in a fight with her girlfriend because she forgot their anniversary.
2. (formal) (your female significant other; second person singular) 
Su novia le envía estos chocolates.Your girlfriend sends you these chocolates.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?