strongly

totalmente

strongly(strang-li)

adverb

1. (firmly)

a. totalmente

I strongly disagree that that word is acceptable in Scrabble.

Estoy totalmente en desacuerdo de que esa palabra sea aceptable en Palabras Cruzadas.

b. firmemente

I strongly believe that if he is elected president, riots will soon follow.

Creo firmemente que si se elije él como presidente, pronto seguirán los disturbios.

c. profundamente

The feeling in the town has been strongly antigovernment since the water was found to be contaminated.

El clima en el pueblo ha sido profundamente antigubernamental desde que se descubrió que el agua está contaminada.

d. encarecidamente

We strongly recommend that all students get a flu shot.

Recomendamos encarecidamente que todos los alumnos se vacunen contra la gripe.

2. (sturdily)

a. fuerte

Cody is a strongly built young man.

Cody es un joven de complexión fuerte.

b. robusto

My golden retriever is a big, strongly built dog.

Mi cobrador dorado es un perro grande de constitución robusta.

c. sólidamente

Scarlett has a strongly constructed oak desk.

Scarlett tiene un escritorio de roble sólidamente construido.

3. (intensely)

a. fuerte

Abril is strongly attracted to tall men.

Abril tiene una fuerte atracción por los hombres altos.

b. mucho

The hot spring smelled strongly of sulfur.

Las aguas termales olían mucho a azufre.

c. enérgicamente

The organization strongly protests the construction of the nuclear power plant.

La organización protesta enérgicamente la construcción de la planta de energía nuclear.

d. rotundamente

The mayor strongly denied that he had covered up evidence from the shooting.

El alcalde negó rotundamente que él hubiera encubierto las pruebas del tiroteo.

e. fuertemente

The company reacted very strongly to what they perceived as encroachment.

La empresa reaccionó muy fuertemente a lo que percibió como una usurpación.

f.

no direct translation

I can see that you feel strongly about reducing greenhouse gas emissions.

Puedo ver que reducir las emisiones de gases de efecto invernadero te parece que es importante.

I feel very strongly about contributing to autism research.

Me parece sumamente importante contribuir a las investigaciones del autismo.

4. (to a large extent)

a. prominente

Roses are strongly featured in the castle garden.

Las rosas ocupan un lugar prominente en el jardín del castillo.

b. considerablemente

Holding on to feelings like anger, hatred, or rage strongly affects health.

Acumular sentimientos como el rencor, el odio o la rabia afectan considerablemente la salud.