stand off

stand off(
stahnd
 
af
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. mantenerse a distancia
The boat stood off until they received approval from the harbormaster to dock.El barco se mantuvo a distancia hasta recibir la aprobación del capitán de puerto para atracar.
a. apartarse
We'll need to stand off from shore as we round the point to avoid the ledges.Tendremos que apartarnos de la orilla mientras rondeamos el cabo para evitar los arrecifes.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Paula and Ines stood off in a corner watching everything that was going on at the party.Paula e Inés se quedaron en un rincón observando todo lo que sucedía en la fiesta.
We were all standing off to the side so that the paramedics could get through.Todos nos habíamos hecho a un lado para que pudieran pasar los paramédicos.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate stand off using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of stand off in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle