soy malo
soy malo
1. (I'm perverse) 
a. I'm bad 
Dices que soy malo, pero tú lo eres mucho más. Lo que has hecho no tiene nombre.You say I'm bad, but you're much worse. What you've done is unspeakable.
b. I'm evil 
Sí, quizá soy malo. Quiero que los demás sepan lo que es sufrir como he sufrido yo.Yes, maybe I'm evil. I want others to know what it is to suffer like I have.
2. (I'm badly behaved) 
¿Fuiste tú el que le escondió la mochila a Juan? - Sí, soy malo, ¿verdad?Was it you who hid Juan's backpack? - Yes, I'm naughty, am I not?
3. (I'm incompetent) 
a. I'm bad 
Soy malo para los deportes. Se me da mucho mejor estudiar.I'm bad at sports. I'm much better at studying.
Search history
Did this page answer your question?