sound like

parecer que

sonar como

sound like(saund layk)

transitive verb phrase

1. (to seem similar to)

a. parecer que

That sounds like a good idea, but I don't think the public is ready for that.

Parece que es una buena idea, pero no creo que el público esté listo para eso.

b. sonar a que

It sounded like she was joking, but she was actually serious.

Sonaba a que estuviera bromeando, pero en realidad estaba seria.

2. (to sound similar to)

a. sonar como

I heard something that sounded like screaming coming from outside.

Oí algo que sonaba como gritos que venían de afuera.

b. sonar a

Something out there sounds like a lion's roar.

Algo por ahí suena al rugido de un león.