son los más ricos de toda la ciudad
phrase
1. (they're the tastiest; third person singular) 
¿Ya probaste los tacos de ese puesto? Son los más ricos de toda la ciudad.Have you had the tacos from that stand yet? They're the best in the city.
No es por presumir, pero los canelones que hace mi papá en su restaurante son los más ricos de toda la ciudad.Not to brag, but the cannelloni that my dad makes at his restaurant are the best in the city.
2. (they're the wealthiest; third person plural) 
Es probable que tus tíos sean los tres hombres más ricos del país. - No sé si del país, pero son los más ricos de toda la ciudad.It's likely that your uncles are the three richest men in this country. - I don't know about the country, but they are the richest in the city.
Hay muchos millonarios en San Francisco, pero Karl y Gustav son los más ricos de toda la ciudad.There are a lot of millionaires in San Francisco, but Karl and Gustav are the richest in the city.
3. (you're the wealthiest; second person plural) 
Mi hermano y yo no somos de los hombres más ricos del mundo. - Puede que no, pero son los más ricos de toda la ciudad.My brother and I are not among the richest men in the world. - Maybe not, but you're the richest in the city.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?