somos carnales
somos carnales
1. (colloquial) (general) 
¿Conoces a Carlos? - Sí, somos carnales. Fuimos a la misma escuela.Do you know Carlos? - Yes, we're friends. We went to the same school.
b. we're buddies (colloquial) (United States) 
Puedes ser sincero conmigo. Somos carnales.You can be honest with me. We're buddies.
c. we're mates (colloquial) (United Kingdom) 
Si somos carnales, ¿por qué no quieres prestarme dinero?If we're mates, why won't you lend me any money?
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?