something happened

sucedió algo

something happened(suhm-thihng hah-pihnd)

phrase

1. (general)

a. sucedió algo

My father told me that something happened and I need to go home right now.

Mi padre me dijo que sucedió algo y que tengo que regresar a casa ahora mismo.

b. ocurrió algo

Hannah is not answering her phone. I'm afraid something happened.

Hannah no contesta el teléfono. Temo que ocurrió algo.

c. pasó algo

If something happened, let me know so we can fix it.

Si pasó algo, avísame así podemos arreglarlo.

d. algo sucedió

Something happened, but I can't tell you what.

Algo sucedió, pero no puedo decirte qué.

e. algo ocurrió

They said that they didn't kiss, but I'm sure that something happened.

Ellos dicen que no se besaron, pero estoy seguro de que algo ocurrió.

f. algo pasó

Something happened, but nobody wanted to talk about it.

Algo pasó, pero nadie quería hablar al respecto.