solía jugar al fútbol

I used to play soccer

solía jugar al fútbol

phrase

1. (first person singular)

a. I used to play soccer

¿Conoces a Fabio y a Carlos? - Sí. Solía jugar al fútbol con ellos, de hecho.

Do you know Fabio and Carlos? - Yes. I used to play soccer with them, actually.

b. I used to play football

(United Kingdom)

Solía jugar al fútbol con mis amigos en una cancha que quedaba en mi vecindario.

I used to play football with my friends at a field near my neighborhood.

2. (third person singular)

a. he used to play soccer

(masculine)

Roberto siempre ha sido una persona activa. Solía jugar al fútbol cuando era joven, e incluso hoy juega de vez en cuando.

Roberto has always been an active person. He used to play soccer when he was younger, and even today he plays sometimes.

b. she used to play soccer

(feminine)

¿Mamá practicaba algún deporte cuando era joven? - Sí. Solía jugar al fútbol y al tenis.

Did Mom practice any sports when she was younger? - Yes. She used to play soccer and tennis.

c. he used to play football

(masculine)

(United Kingdom)

Nunca me imaginé a Leandro como un deportista, pero parece que solía jugar al fútbol cuando estaba en la secundaria.

I never imagined Leandro as an athlete, but it looks like he used to play football when he was in high school.

d. she used to play football

(feminine)

(United Kingdom)

Mi abuela fue una pionera en muchos aspectos. Solía jugar al fútbol en una liga amateur cuando eso era mal visto por la sociedad de la época.

My grandma was a pioneer in many respects. She used to play football in an amateur league at a time when that was frowned upon by society.

3. (second person singular)

a. you used to play soccer

(formal)

Yo a usted lo conozco. Solía jugar al fútbol para un equipo español, ¿no?

I know you. You used to play soccer for a Spanish team, didn't you?

b. you used to play football

(formal)

(United Kingdom)

Yo sé que solía jugar al fútbol cuando estaba en la universidad, Sra. Ameglio, así que no me diga que no le gustan los deportes.

I know you used to play football when you were at university, Mrs. Ameglio, so don't tell me you don't like sports.