soñado
soñado
adjective
1. (ideal) 
a. dream 
Mi casa soñada tendría un cine adentro y una piscina grande.My dream house would have a cinema inside and a large pool.
2. (desired) 
Mi abuelo vivió para ver la soñada transformación del negocio familiar.My grandfather lived to see the dreamed-of transformation of the family business.
3. (colloquial) (beautiful) (Colombia) (River Plate) 
a. gorgeous 
Nos sentamos en la playa y miramos el horizonte. Fue una puesta de sol soñada.We sat on the beach and watched the horizon. It was a gorgeous sunset.
soñado
adjective
1 (ideal) dream
¿cómo sería su casa soñada? what would your dream home be like?
¿cómo es su hombre soñado? el hombre soñado
2 (deseado) dreamed-of
llegó el soñado día del armisticio the dreamed-of armistice day dawned
se evidencia en la soñada visión de aquel mutuo descubrimiento González quiere sacralizar y usar como el trampolín de la soñada recuperación electoral del PSOE La Confederación Helvética va a dejar de ser el paraíso soñado para los demandantes de asilo es como un gran urinario, un estercolero fétido, el paraíso soñado por cualquier virus
3 (Col) (S. Cone) (divino) gorgeous
un traje de novia soñado a gorgeous wedding dress
ese sombrero te queda soñado
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?