so nasty

muy desagradable

so nasty(so nahs-ti)

phrase

1. (so disgusting)

a. muy desagradable

I went to Juan’s apartment yesterday. Let me tell you, it is so nasty.

Fui al apartamento de Juan ayer. Déjame contarte, es muy desagradable.

b. muy repugnante

Have you tried fried spider? It is so nasty.

¿Has probado las arañas fritas? Son muy repugnantes.

c. muy asqueroso

This chicken is so nasty. How long ago did you buy it?

Este pollo es muy asqueroso. ¿Hace cuánto tiempo lo compraste?

d. muy feo

Her shoes give off a smell that is so nasty.

Sus zapatos se despiden un olor que es muy feo.

2. (so cruel)

a. muy malo

He is so nasty to his brother. He hits him for no reason.

Es muy malo con su hermano. Lo pega sin razón.

b. muy canalla

Samantha cheated with her husband's best friend. She is so nasty.

Samantha se puso los cuernos a su esposo con su mejor amigo. Es muy canalla.

c. muy despreciable

Why don't you like Carmen? - Because she is so nasty. She ran over a puppy and did not stop the car.

¿Por qué no te cae bien Carmen? - Porque es muy despreciable. Atropelló un cachorro y no paró el coche.

3. (so severe)

a. muy serio

I have had a cold for nine days. It is so nasty.

He tenido un resfriado por nueve días. Es muy serio.

b. muy terrible

The flu is so nasty this year.

La gripe es muy terrible este año.