singladura
- Dictionary
la singladura
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
a. voyage
El pequeño comenzó en Italia la larga singladura que le conduciría hasta su madre, que le esperaba en Argentina.The little boy began the long voyage that would take him to his mother, who was waiting for him in Argentina, in Italy.
2. (figurative) (venture)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
a. journey (figurative)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
La empresa se ha embarcado en una singladura que tiene por objeto hacerse con ese nicho del mercado.The company has embarked on a journey that aims to take over that market niche.
3. (figurative) (direction)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
a. course (figurative)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
El partido ha seguido una singladura muy clara desde las primarias, cuando su actual líder fue elegido.The party has followed a very clear course since the primaries, when its current leader was elected.
a. nautical day
¿La singladura comienza a contarse al mediodía o a medianoche?Does the nautical day start at noon or at midnight?
a. day's run
La singladura del barco es de 900 millas marinas.The day's run of the ship is 900 nautical miles.
Examples
Machine Translators
Translate singladura using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
