sin que nadie les diga nada

sin que nadie les diga nada(
seen
 
keh
 
nah
-
dyeh
 
lehs
 
dee
-
gah
 
nah
-
dah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. without anyone saying anything
Los funcionarios de gobierno han cometido actos de corrupción durante mucho tiempo sin que nadie les diga nada.Civil servants have committed acts of corruption for a long time without anyone saying anything.
b. without anyone telling them anything
Los estudiantes llegan tardísimo a sus domitorios sin que nadie les diga nada.The students get really late to their dorms without anyone telling them anything.
c. without anyone saying anything to them
Han estado en la sala de espera del hospital durante horas, sin que nadie les diga nada.They've been in the hospital waiting room for hours, without anyone saying anything to them.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate sin que nadie les diga nada using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle