sin darse cuenta
sin darse cuenta
1. (general) 
Pedro es buena persona, si te ha ofendido, lo habrá hecho sin darse cuenta.Pedro is a good guy. If he has offended you, he must have done it without realizing it.
b. without realising it (United Kingdom) 
¿Por qué se llevó mamá el el salero a la cocina? - No sé, creo que lo hizo sin darse cuenta.Why did mum take the saltcellar to the kitchen? - I don't know. I think she did it without realising it.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?