siempre a tu orden
- Dictionary
siempre a tu orden(
syehm
-
preh
ah
too
ohr
-
dehn
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (always willing to help you; second person singular) (Latin America)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. always at your service
Si necesitas cualquier cosa, ya sabes dónde estoy. Siempre a tu orden.If you need anything, you know where I am. Always at your service.
2. (informal) (used to refer to something requested or bought; second person singular) (Latin America)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Siempre a tu orden le ponen kétchup, pero a la mía no, incluso cuando se lo pido.They always put ketchup in your order, but not in mine, even when I ask them to.
Siempre a tu orden le echan papas extra. ¿Conoces a alguien en el restaurante o algo?You always get extra fries with your order. Do you know anyone at the restaurant or something?
Examples
Machine Translators
Translate siempre a tu orden using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
