según tu
1. (informal) (in accordance with; second person singular) 
Según tu mamá, Jorge cocina muy bien.According to your mom, Jorge cooks very well.
b. by your 
Según tu lógica, el consumir demasiada azúcar es tan dañino para la salud como el ingerir una cápsula de cianuro.By your logic, eating too much sugar is as bad for your health as taking a cyanide pill.
2. (informal) (depending on; second person singular) 
¿Qué tan difícil es subir Machu Picchu? - Bueno, Miguel, qué tan difícil es varía según tu condición física.How difficult is it to climb Machu Picchu? - Well, Miguel, how difficult it is varies depending on your physical condition.
Search history
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?