se puso

he got

se puso

phrase

1. (he or she became)

a. he got

(masculine)

A mi papá se le murió su perro y se puso triste.

My dad's dog died, and he got sad.

b. she got

(feminine)

Cuando le dije a mi mamá que estaba embarazada, se puso muy contenta.

When I told my mom I was pregnant, she got very happy.

c. it got

Pensamos que el tiempo mejoraría, pero se puso peor.

We thought the weather would improve, but it got worse.

d. got

Entonces estalló la pandemia y la vida se puso complicada.

Then the pandemic broke out and life got complicated.

2. (he or she got dressed in)

a. he put on

(masculine)

Marcos se cepilló los dientes. Después se puso la piyama y se acostó.

Marcos brushed his teeth. Then he put on his pajamas and went to bed.

b. she put on

(feminine)

Diego se quedó mirando sorprendido a Fátima cuando se puso el enorme sombrero y comenzó a cantar rancheras.

Diego stared at Fatima in surprise when she put on the huge hat and began to sing rancheras.

c. put on

Claudia se puso sus zapatillas y salió a correr.

Claudia put on her sneakers and went out for a run.

3. (he or she placed themselves)

a. he moved

(masculine)

Como no había espacio para Lucas, se puso en otra mesa.

There was no room left for Lucas, so he moved to another table.

b. she moved

(feminine)

Un conductor le tocó la bocina a mi esposa cuando se puso en el carril izquierdo.

A driver blew his horn at my wife as she moved to the left lane.

c. moved

La madrina se puso a la derecha de la novia para la siguiente foto.

The maid of honor moved to the right of the bride for the next photo.

4. (used to refer to the sun)

a. set

El sol se puso y comenzó a hacer frío.

The sun set and it got cold.