se pone pesado
se pone pesado
1. (general) 
Quiero mucho a mi amigo Iván, pero a veces se pone pesado porque no deja de hablar de su trabajo.I love my friend Ivan, but he sometimes gets annoying because he won't stop talking about his work.
b. he gets to be a pain (colloquial) 
Cuando se pone pesado, le digo que se calle.When he gets to be a pain, I tell him to shut up.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?