se están divirtiendo

you're having fun

se están divirtiendo

phrase

1. (in statements; second person plural)

a. you're having fun

Si ahora se están divirtiendo, van a amar lo que viene después.

If you're having fun now, you're going to love what's coming next.

b. you're having a good time

¡Gracias por llamar! Parece que se están divirtiendo.

Thank you for calling! It sounds like you're having a good time.

2. (in statements; third person plural)

a. they're having fun

Se están divirtiendo, pero también se están cansando.

They're having fun, but they're also getting tired.

b. they're having a good time

Al principio no querían venir al parque, pero ahora se están divirtiendo.

They didn't want to come to the park at the beginning, but now they're having a good time.

3. (in questions; second person plural)

a. are you having fun

¿Se están divirtiendo, o quieren ir a otro sitio?

Are you having fun, or would you like to go somewhere else?

b. are you having a good time

¿Se están divirtiendo en el parque acuático? - ¡Sí! Tenemos que venir más a menudo.

Are you having a good time at the water park? - Yes! We should come more often.

4. (in questions; third person plural)

a. are they having fun

¿Se están divirtiendo? - ¡Sí! Mis hijos y tu hijo están jugando juntos ahora.

Are they having fun? - Yes! Mi kids and your son are playing together now.

b. are they having a good time

Cuando estás en el escenario, mira al público y pregúntate, "¿Se están divirtiendo?".

When you're on stage, look at the audience and ask yourself, "Are they having a good time?"