se convierte en
se convierte en
phrase
1. (third person singular) 
a. he becomes (masculine) 
Si finalmente se convierte en médico, será gracias al esfuerzo de sus padres.If he finally becomes a doctor, it'll be thanks to the efforts of his parents.
b. she becomes (feminine) 
Al principio de la película, el chico desconfía de ella, pero con el tiempo, se convierte en su mejor amiga.At the beginning of the movie, the boy misstrusts her, but in time, she becomes his best friend.
Juego al tenis porque me gusta, pero si se convierte en una obligación, lo dejaré.I play tennis because I enjoy it, but if it becomes an obligation, I'll drop it.
d. becomes 
Cuando una adición se convierte en un problema serio, lo mejor es acudir a un psicólogo especializado.When an addiction becomes a serious problem, it's best to see a specialized psychologist.
e. he turns into (masculine) 
El niño bebe agua de la fuente mágica y se convierte en un pececito rojo.The boy drinks water from the magic spring and he turns into a little red fish.
f. she turns into (feminine) 
La novela narra la historia de una mujer que no tiene nada, pero gracias a un golpe de suerte, se convierte en una de las personas más ricas del país.The novel tells the story of a woman who has nothing, but thanks to a stroke of luck, she turns into one of the wealthiest people in the country.
La serie es interesante al principio, pero luego se convierte en un culebrón insufrible.The series is interesting at first, but then it turns into an insufferable soap opera.
El sapo se convierte en príncipe cuando el hada lo toca con su varita mágica.The toad turns into a prince when the fairy touches it with her magic wand.
2. (formal) (second person singular) 
Es usted el mejor actor de su generación. Verdaderamente se convierte en el personaje que está interpretando.You're the best actor of your generation. You truly become the character you are playing.
Usted es una persona afable, pero, cuando se enoja, se convierte en un monstruo.You're an affable person, but you turn into a monster when you get angry.
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?