se anda mirando en el espejo

A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he's always looking at himself in the mirror
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Nico se cree que es un papi chulo y se anda mirando en el espejo.Nico think he's hot stuff, and he's always looking at himself in the mirror.
b. she's always looking at herself in the mirror
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
¿Crees que Carol es vanidosa? - Por supuesto. ¿No ves cómo se anda mirando en el espejo?Do you think Carol is vain? - Of course. Haven't you seen how she's always looking at herself in the mirror?
c. is always looking at himself in the mirror
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
No entiendo porqué Kike se anda mirando en el espejo. - Creo que se le está comenzando a caer el cabello.I don't understand why Kike is always looking at himself in the mirror. - I think he's starting to lose his hair.
d. is always looking at herself in the mirror
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Amanda se anda mirando en el espejo. - Debe ser muy egocentrista.Amanda is always looking at herself in the mirror. - She must be very egocentric.
a. you're always looking at yourself in the mirror
Amalia, le he dicho que es muy guapa, pero se anda mirando en el espejo y eso es poco atractivo.Amalia, I've told you you're very pretty, but you're always looking at yourself in the mirror, and that's off putting.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate se anda mirando en el espejo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
chilling