screw you

screw you(
skru
 
yu
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(used to address one person)
a. vete a la mierda
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(singular)
We don't do refunds, only exchanges. - Screw you! Give me my money or I'll break something.No hacemos devoluciones, sólo cambios. - ¡Vete a la mierda! Dame mi dinero o romperé algo.
b. vete al carajo
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(singular)
I drove, so you get to unload the truck. - Screw you! You're going to help me.Yo manejé, así que tú puedes descargar el camión. - ¡Véte al carajo! Me vas a ayudar.
c. vete a la chingada
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(singular)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Your sister is hot. Have you kissed her? - Screw you! You're disgusting.Tu hermana es buenona. ¿La has besado? - ¡Vete a la chingada! Me das asco.
d. andá a cagar
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(singular) (River Plate)
You're an idiot. - Screw you, asshole!¡Eres un idiota! - ¡Andá a cagar, tonto culiado!
2.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(used to address multiple people)
a. váyanse a la mierda
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(plural)
We think you're being too rude. - If you don't like me the way I am, screw you.Creemos que te estás portando demasiado grosera. - Si no me quieren como soy, váyanse a la mierda.
b. váyanse al carajo
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(plural)
We're going to go to Europe this summer on vacation. Where are you going? - Screw you. I'm going to Ohio.Vamos a ir a Europa este verano de vacaciones. ¿A dónde vas tu? - Váyanse al carajo. Voy a ir a Ohio.
c. váyanse a la chingada
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(plural)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
We're going to tell the teacher what you did. - Screw you! I'll fuck you up.Vamos a decirle al maestro lo que hiciste. - ¡Váyanse a la chingada! Me los voy a chingar.
d. váyanse a cagar
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(plural) (River Plate)
Lola and I are going to get married. When are you getting married? - Screw you. Irine and I broke up.Lola y yo nos vamos a casar. ¿Cuando te vas a casar? - Váyanse a cagar. Irine y yo nos separamos.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate screw you using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of screw you in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to dive