saquen una foto

take a picture

saquen una foto

phrase

1. (imperative; second person plural)

a. take a picture

Sobre todo, saquen una foto de los niños abriendo sus regalos. Quiero ver sus caras.

Above all, take a picture of the children opening their presents. I want to see their faces.

b. take a photo

"Cuando viajen, saquen una foto de todo aquello que les parezca bonito e interesante", les dijo el profesor de fotografía a sus alumnos.

"When you travel, take a photo of everything you find beautiful and interesting," said the photography teacher to his students.

2. (subjunctive; third person plural)

a. they take a picture

Aunque saquen una foto de la Torre Eiffel y nos la envíen, no será lo mismo que si estuviéramos allí. - Bueno, claro.

Even if they take a picture of the Eiffel Tower and send it to us, it won't be the same as if we were there. - Well, of course.

b. take a picture

Podremos irnos en cuanto Pedro y Merche saquen una foto. - Yo creía que ya la habían sacado.

We can leave as soon as Pedro and Merche take a picture. - I thought they'd already taken it.

3. (subjunctive; second person plural)

a. you take a picture

Cuando saquen una foto, lo primero que tienen que hacer es decidir el encuadre.

When you take a picture, the first thing you have to do is decide on the framing.