same shit, different day

same shit, different day(
seym
 
shiht
 
dihf
-
rihnt
 
dey
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. otro día, la misma mierda
Every morning I turn off my alarm and think, "same shit, different day."Cada mañana apago la alarma y pienso, "otro día, la misma mierda".
b. la misma mierda, día diferente
I'm sick of work. Same shit, different day.Estoy harto del trabajo. La misma mierda, día diferente.
c. la misma mierda, día distinto
Same shit, different day. When will it end?La misma mierda, día distinto. ¿Cuándo se va a acabar?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate same shit, different day using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scar