same for me

same for me(
seym
 
for
 
mi
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(the same thing for me)
a. lo mismo para mí
I'd like a cheeseburger and fries. - Same for me, please.Quiero una hamburguesa con queso con papas fritas. - Lo mismo para mí, por favor.
b. yo, lo mismo
I think I'd rather have a steady routine than work different hours all the time. - Same for me.Creo que prefiero tener una rutina regular a trabajar horas diferentes todo el tiempo. - Yo lo mismo.
a. a mí también (after a positive statement)
It's been almost impossible for me to sleep since that nightclub opened up across the street. - Same for me.Me resulta casi imposible dormir desde que abrieron esa disco enfrente. - A mí también.
b. a mí tampoco (after a negative statement)
I don't really like fireworks. They're too noisy. - Same for me.No me gustan mucho los fuegos artificiales. Son demasiado ruidosos. - A mí tampoco.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate same for me using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
lean