salir de levante
- Dictionary
salir de levante(
sah
-
leer
deh
leh
-
bahn
-
teh
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (colloquial) (to go out searching for sexual partners) (Argentina)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Argentina
a. to go out trying to pick up women (colloquial) (feminine)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
¿Qué hicieron el sábado por la noche? - Salimos de levante. - ¿Y tuvieron suerte? - Sí, conocimos a dos minones.What did you do on Saturday night? - We went out trying to pick up women. - Any luck? - Yes, we met two stunners.
b. to go out trying to pick up men (colloquial) (masculine)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
Mi amiga Ana y yo solíamos salir mucho de levante cuando éramos jóvenes.My friend Ana and I often went out trying to pick up men when we were young.
c. to go cruising (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Conocí a mi actual novio en un bar una noche que salí de levante.I met my present boyfriend at a bar one night I went cruising.
Examples
Machine Translators
Translate salir de levante using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
