salen juntos

you're going out together

salen juntos

phrase

1. (in statements; second person plural)

a. you're going out together

Todos saben que salen juntos. Ya no es un secreto.

Everybody knows you're going out together. It's no longer a secret.

b. you're going out

Si salen juntos hace meses, ¿por qué nunca los vimos besarse?

If you're going out for months, why haven't we never seen you kissing?

2. (in statements; third person plural)

a. they're going out together

¿Conoces a Jimena y Mariano? Salen juntos.

Do you know Jimena and Mariano? They're going out together.

b. they're going out

Salen juntos desde que Sebastián dejó a su novia.

They're going out since the time Sebastian left her girlfriend.

3. (in questions; second person plural)

a. are you going out together

¿Qué pasa entre tú y Marcos? ¿Salen juntos?

What's going on between you and Marcos? Are you going out together?

b. are you going out

Vemos que pasas mucho tiempo con Andrea. ¿Salen juntos?

We noticed you spend a lot of time with Andrea. Are you going out?

4. (in questions; third person plural)

a. are they going out together

¿Salen juntos? - No. Alisa dijo que solo son amigos.

Are they going out together? - No. Alisa said they're just friends.

b. are they going out

¿Salen juntos? - Sí, pero no quieren que se enteren sus exparejas.

Are they going out? - Yes, but they don't want their exes to find out.